Let us now
continue with Dina. The doctor detects the beginning of an illness which is
more serious than the previous one. It
means that although Dina takes up her teaching again, she has to interrupt it
on several occasions. Dina makes the sacrifice of having to leave the pupils
she has known and loved and for whom she had always been an excellent teacher.
Sometimes when things are not as we had anticipated, great indifference is
needed to accept them and the consequences. Dina feels her limitations and is
aware of being a mere creature before God; she has to renounce many things so
as to continue to have Jesus as her only Principle and Foundation.
Dina gives continues
at various times to give herself passionately to the teaching of music in St.
Michel and Sillery. But her frequent
enforced absences, in the infirmary, distance her from teaching but never
manage to extinguish her apostolic zeal. Dina realizes that among many
attractive possibilities, one must choose some and renounce others. She had already done it before entering
religious life and now she is convinced that this is “to love and let Jesus and
Mary have their way”.
On the other
hand, Dina never forgets that religious life is consecration for a mission and
that she is part of an essentially apostolic Congregation. Mission is passion
for Jesus and at the same time passion for humanity. Now she has to leave
teaching, but not the apostolate. When she can no longer be with the students,
she increased the help she gave to her sisters, by means of musical
compositions, literary works, English translations, copying registers, poems,
one-act plays for feast-day celebrations, writing letters to past pupils, friends
and relatives who ask for help, or for a religious, teacher of the piano,
converting this correspondence into an authentic music lesson. This inactivity,
imposed by illness was completely apostolic and thus she could be fully
contemplative in action.
During one of
the periods spent at St Michel, in March 1924, she begins to write her
Autobiography, about which I have already told you. In it she describes for us
the stages of her mystical journey. It is a fascinating text, a progressive
dialogue with Jesus in the midst of dark nights and great consolations, which
leads to unsuspected heights of the greatness of God. I am not going to translate it for you, one
must read it directly because in many places it is of such great depth that it
makes one feel faint. If some day you
read it don’t forget that is written by someone with a marked artistic
sensitivity and, as I said, in the spiritual language of the early twentieth
century, which is very different from that which we use today. Moreover it has
to express the most profound stages of contemplation of the Trinity in a
dialogue that goes far beyond the merely human - a symphony between God and
Dina, which often can only be transcribed by silence or the use of terms that
are humanly speaking absurd, with which to try to express such deep realities
which escape our understanding.
No comments:
Post a Comment